中新经纬6月13日电央行上海总部13日发布5月份上海钱银信贷运转状况。
一、人民币借款削减55亿元，外币借款添加5514万美元
5月末，上海本外币借款余额9.86万亿元，同比添加10%；人民币借款余额9.1万亿元，同比添加10.1%，增速比上月末低0.9个百分点。
5月份，人民币借款削减55亿元，同比多减705亿元。分部分看，住户部分借款削减106亿元，其间，短期借款添加22亿元，中长期借款削减129亿元；企（事）业单位借款削减19亿元，其间，短期借款添加134亿元，中长期借款削减654亿元；非银行业金融机构借款添加18亿元。
5月份，人民币境内非金融企业经营借款、融资租借和并购借款别离添加499亿元、31亿元和16亿元，同比别离多增312亿元、少增9亿元和少增26亿元。固定资产借款和交易融资别离削减965亿元和70亿元，同比别离多减1108亿元和82亿元。收据融资添加467亿元，同比多增539亿元。
5月末，外币借款余额1143亿美元，同比添加4.3%。当月外币借款添加5514万美元，同比少增18亿美元。
二、人民币存款添加1814亿元，外币存款削减40亿美元
5月末，上海本外币存款余额18.33万亿元，同比添加12.8%；人民币存款余额17.05万亿元，同比添加13.4%，增速比上月末高1.4个百分点。
5月份，人民币存款添加1814亿元，同比多增2070亿元。其间，住户存款添加503亿元，同比多增188亿元；非金融企业存款添加813亿元，同比多增1684亿元；财政性存款削减675亿元，同比多减1103亿元；非银行业金融机构存款添加575亿元，同比多增626亿元。
5月末，外币存款余额1933亿美元，同比添加0.6%。当月外币存款削减40亿美元，同比多减103亿美元。
三、人民币个人活期存款添加614亿元，非金融企业协议存款添加837亿元
分部分看，5月份人民币个人存款中活期存款、定期存款和告诉存款别离添加614亿元、38亿元和12亿元，同比别离多增485亿元、少增231亿元和多增35亿元。大额存单和结构性存款别离削减88亿元和60亿元，同比别离多减74亿元和34亿元。
人民币境内非金融企业协议存款、活期存款、定期存款和结构性存款别离添加837亿元、439亿元、132亿元和43亿元，同比别离多增639亿元、337亿元、90亿元和135亿元。告诉存款和保证金存款别离削减551亿元和90亿元，同比别离多减137亿元和少减637亿元。（中新经纬APP）
